locales-test

La commande lieux-test fournit un outil pour vérifier localisations basées sur XML d'applications WT.
Wt applications utilisent des fichiers de localisation basés sur XML. Ces fichiers comprennent des messages. Un message se compose d'identificateur de message et la traduction du message. Chaque locale est représentée par un seul fichier XML (localisation). Les identificateurs de message sont les mêmes dans toutes les localisations, tandis que les traductions des messages sont différents. Pour plus d'informations sur la localisation des applications poids, de voir la documentation Poids.
Poids ne nécessite pas beaucoup d'identificateurs de message et le message commande. Pour réduire à un système, cet outil permet exigences:
- Identificateur de message devrait être comme prefix.SECTION.ID (préfixe et liste de la section sont fournis à titre d'options en ligne de commande)
- La première lettre de l'identificateur de message devrait être de la même affaire, que la traduction du message
- Mots à l'intérieur identificateur de message doivent être séparés par "_", indépendamment de la casse de style
- Les messages doivent être regroupés par section (les groupes sont séparés par une ligne vide)
- Les messages doivent être commandés par identificateur de message (la casse est ignorée)
- Messages multi-lignes doivent être déplacés à la fin de groupe et également être commandés
- Identifiants de messages de modèles de messages devraient avoir suffixe "_template"
- Longueur max de la ligne: 120
- Messages ne doivent pas commencer ou finir par l'espace
- Aucun onglets sont autorisés
- Poids traductions se sont au début et n'a pas besoin d'être triés
Si --wt option est fournie, ce fichier est utilisé pour vérifier les traductions du document WT messages lui-même (par exemple "Wt.WDatePicker.Close").
Pour utiliser les traductions dans le document WT application de message, la fonction Poids :: wstring :: tr () est utilisée. Les contrôles de l'outil si identifiants de messages dans les fichiers .cpp et .hpp et dans la localisation correspondent les uns des autres.
Exemples
Une partie de lieux / wtclasses.xml utilisé par WT-classes bibliothèque:
Télécharger
Exécuter
Voir
Pour tester ce fichier et l'ensemble de la bibliothèque, située dans le dossier actuel:
& Nbsp; endroits test --prefix = wc --sections wbi

Exigences :

• Python