VoiceQ DUB est une solution de traduction et le repérage des logiciels pour le doublage des projets de cinéma et de télévision pour les marchés internationaux. Texte de défilement synchronisé sur la vidéo offre talent et techniciens une queue de précis à l'image qui rend l'expérience de doublage efficace, économique et sans effort.
Effacer l'affichage sur écran et le repérage de lignes facilite continue rapide, et la livraison, renforcée par la talent vocal. Travailler avec ProTools, VoiceQ DUB exploite la puissance des plates-formes Apple Macintosh OSX et fournissant une abondance de simples fonctions faciles à utiliser pour tous les studios de doublage et de professionnels.
VoiceQ DUB gère son exécution dans de multiples langues et les exportations / imprime un large éventail de rapports finaux
Quoi de neuf dans cette version:.
- Ajout de sauts de page à Caractère Script rapport permettant Acteurs / lignes de caractère à imprimer sur des pages séparées
- Enhanced préférences Aperçu ligne pour inclure des déclencheurs sur les lignes simples ou toutes les lignes avec mise à l'échelle automatique. Ces paramètres peuvent être définis dans Préférences> Affichage> Aperçu texte et comprennent:
- Off: Met hors lignes d'aperçu
- sur la ligne courante: Affiche un aperçu de la ligne sélectionnée dans la vue de script ou de la chronologie
- sur chaque ligne: Affiche un aperçu de chaque ligne qui est à venir.
- Aperçu Ligne Apparence Offset: Ce est le temps en secondes que l'aperçu d'une ligne apparaîtra avant qu'il devrait être parlée. Le décalage minimum est de zéro seconde, le décalage maximum est de cinq secondes. La ligne visualisé est basée sur l'emplacement de la tête de lecture.
- Largeur: Ajuste la largeur de la fenêtre de ligne de prévisualisation.
- Hauteur: Permet de régler la hauteur de la fenêtre de ligne de prévisualisation.
- Horizontal: Ajuste la position horizontale de la fenêtre de ligne de aperçu en pourcentage de la fenêtre de sortie
- Altitude: Règle la position verticale de la fenêtre de ligne de aperçu en pourcentage de la fenêtre de sortie
- Transparence: Ajuste la transparence de la fenêtre de prévisualisation. Le texte reste totalement visible.
- Couleur de fond: Ajuste la couleur de la fenêtre de prévisualisation. Vous pouvez dériver la couleur de la couleur du personnage ou de céder votre propre. En attribuant à votre propre couleur de la fenêtre de prévisualisation utiliser cette couleur quel que soit le caractère est affiché.
- Echelle de police maximale: Une valeur d'échelle qui détermine la taille de l'échelle maximale de la police.
- Minimum Échelle de police: une valeur d'échelle qui détermine la taille minimale de l'échelle de la police.
- Afficher Caractère: Active / désactive pour afficher le nom du personnage affecté à la ligne
- Conserver Mots entiers: Active ou non pour afficher des mots ou hyphenate entiers pour se adapter à la fenêtre de la ligne d'aperçu.
- Ajout d'une préférence pour définir la langue par défaut pour les projets actuels et nouveaux
- installation Rapport Ajouté Builder pour personnaliser des rapports et comprend:
- Possibilité d'ajouter des en-tête, logo ou une image et pied de page
- Possibilité de définir des données d'attributs de fichier, les champs et de trier les données dans l'ordre choisi
- Possibilité d'exporter des rapports en texte, CSV et
- Certains boutons de menu de fichier ne étaient pas visibles pour OSX 10.4 (Tiger) - les utilisateurs sont maintenant inclus
- Synchronisation dans la chronologie causé quelques accidents pour OSX 10.4 (Tiger) utilisateurs - maintenant adressée
Commentaires non trouvées