En tant que locuteur natif espagnol travaillant pour un site web en anglais, j'utilise très souvent des dictionnaires et des traducteurs en ligne. Et mon préféré est WordReference. C'est pourquoi j'étais excité de voir un add-on Firefox spécialement conçu pour rendre WordReference encore plus facile à utiliser!
WordReference Translator est un petit plug-in qui vous permet de traduire n'importe quel mot que vous mettez en surbrillance le site Web que vous visitez actuellement. Tout ce que vous avez à faire est de double-cliquer sur le mot et WordReference Translator recouvrira une petite fenêtre blanche avec un lien pour traduire rapidement le mot.
Le point positif est qu'il supporte toutes les combinaisons de langues du site original, qui vous donne beaucoup d'options lors de la traduction. En outre, le dictionnaire est soutenu par une communauté d'utilisateurs très active et des forums où vous pouvez résoudre presque tous les doutes que vous avez sur certaines traductions.
À la baisse, pour être honnête, le lien pop-up n'est pas très utilisable - c'est semi-transparent et difficile à voir - mais vous pouvez également traduire le mot sélectionné via son menu contextuel. Dans les deux cas, la traduction s'ouvre dans un nouvel onglet, au lieu de l'afficher dans cette même fenêtre.
Malgré ces problèmes mineurs d'utilisation, WordReference Translator est toujours un compagnon pratique pour ceux d'entre nous qui sont des utilisateurs fréquents du dictionnaire.
Si vous aimez WordReference autant que moi, vous Je trouverai cet add-on Firefox vraiment utile.
Commentaires non trouvées