extension odt2daisy soutient langage de balisage mathématique (MathML) et des documents multilingues. Il utilise les moteurs texte-parole installés dans le système d'exploitation de l'utilisateur pour la synthèse de la parole.
Préparation des documents pour la conversion de DAISY
Afin d'exporter des livres DAISY utilisables, le document texte qui est utilisé comme une source doit être raisonnablement accessible. OpenDocument Text (ODT) des fichiers doit au moins remplir les critères suivants:
& Nbsp; la langue par défaut du document doit être correctement identifié.
& Nbsp; Les changements de langue à l'intérieur du document doivent être correctement identifiés.
& Nbsp; Les images doivent être en format PNG ou JPEG; autres formats ne sont pas pris en charge par DAISY.
& Nbsp; Rubriques doit utiliser des styles corrects: Titre 1, Titre 2, etc., au lieu de grand texte en gras.
& Nbsp; Les images et autres objets non textuels doivent avoir un texte alternatif. Pour fournir une alternative de texte pour un objet, cliquez-droit sur l'objet, sélectionnez Description, et remplissez le champ Titre. Pour des images complexes, ajoutez également une description détaillée dans le champ Description.
Pour les techniques d'accessibilité plus détaillées, s'il vous plaît consulter les lignes directrices fournies par le Accessible Digital Office Document (ADOD) au projet adod.idrc.ocad.ca.
Utilisation odt2daisy
Pour créer un livre complet DAISY (un livre à la fois du texte et son), sélectionnez "Exporter en pleine DAISY" dans le menu Fichier ou le bouton correspondant dans la barre d'outils standard. odt2daisy demandera un emplacement et le nom du fichier. Dans l'étape suivante, odt2daisy invite pour les métadonnées (voir capture d'écran):
& Nbsp; UID est un identifiant unique généré par odt2daisy;
& Nbsp; le champ Titre est copié de la Propriétés du document (ou le premier style de titre si le champ Titre dans les propriétés du document est vide),
& Nbsp; le domaine de Creator est copié de l'auteur des métadonnées dans le fichier ODT,
& Nbsp; le champ Editeur se réfère à l'éditeur du livre DAISY et ne concerne que les organisations qui publient des livres DAISY,
& Nbsp; le champ Producteur réfère à l'organisation qui a produit le livre DAISY, généralement au nom de l'éditeur,
& Nbsp; le champ Langue est généré automatiquement à partir des métadonnées dans le fichier ODT,
& Nbsp; "utilisation alternative balisage de niveau" doit être vérifié si le fichier ODT utilise plus de 6 niveaux de titres,
& Nbsp; "Inclure les numéros de page" comprend la numérotation des pages du fichier ODT dans le livre DAISY, afin d'aider les utilisateurs de la version DAISY naviguer vers les mêmes pages que les utilisateurs d'une version imprimée du même document,
& Nbsp; "Inclure CSS" peut être vérifié lorsque le code XML DAISY sera affichée dans un navigateur Web,
& Nbsp; Bitrate utilise une valeur par défaut de 32 kbit / s, ce qui est suffisant pour la parole synthétique,
& Nbsp; "Appliquer routines de correctifs sur livre DAISY" permet à certaines corrections structurelles évidentes pour vous assurer que le livre DAISY joue dans tous les lecteurs DAISY,
& Nbsp; "Appliquer la détection de la phrase" doit être vérifiée lorsque le livre DAISY sera joué dans un lecteur DAISY qui prend en charge la mise en évidence synchrone du texte qui est parlée.
Après avoir appuyé sur l'exportation, la conversion va commencer. Une partie du processus de conversion est traitée par le DAISY Pipeline Lite, qui affiche une boîte de dialogue d'achèvement lorsque la conversion est terminée.
Afin de jouer le livre DAISY, ouvrir le fichier dans le dossier speechgen.opf de z3986; cela va jouer à la version DAISY 3.0. La version DAISY 2.02 dans le dossier daisy202 est fournie pour la compatibilité avec les lecteurs DAISY âgées.
Afin d'exporter uniquement DAISY XML au lieu de la pleine DAISY, sélectionnez "Export as DAISY XML" dans le menu Fichier ou le bouton correspondant dans la barre d'outils standard. odt2daisy demandera un emplacement et le nom du fichier. Dans l'étape suivante, odt2daisy demandera les mêmes métadonnées que dans le processus d'exportation complet DAISY, mais les options liées à la synthèse de la parole (bitrate, fixer routines et détection de phrase) sera omis. . odt2daisy sera ensuite exporter directement DAISY XML 3.0, sans utiliser le DAISY Pipeline Lite
Exigences :
- LibreOffice
Commentaires non trouvées