infrae.i18nextract

infrae.i18nextract est une recette de buildout qui créent un script pour extraire les chaines i18n à partir de plusieurs paquets dans un .pot & nbsp;. Un script de fusionner ou de compiler toutes les traductions disponibles est également disponible.
L'extraction de support script de script Python, Zope Page Template, Chameleon Page Template, formes et schémas Formulator Silva métadonnées.
Exemple dans buildout:
[Silva-traduction]
recette = infrae.i18nextract
Forfaits =
& nbsp; silva.core.views
& Nbsp; silva.core.smi
output = $ {buildout: répertoire}
sortie paquets = silva.translations
domain = silva
extra-chemins = $ {zope2: location} / lib / python
Options
forfaits
& Nbsp; Liste de paquets pour extraire traduction de.
sortie
& Nbsp; répertoire de sortie pour le fichier modèle créé.
sortie forfait
& Nbsp; Si spécifié, vous serez en mesure de créer le fichier de modèle directement dans ce paquet.
domaine
& Nbsp; domaine de traduction à utiliser.
extra-chemins
& Nbsp; chemin de python supplémentaire à ajouter pour pouvoir charger le code Python pour extraire traductions chaînes d'elle.
Scripts
Deux scripts sont créés:
partiel nom extrait
& Nbsp; qui ne extraire les traductions. L'option -p enregistre le fichier modèle créé dans la sortie-package spécifié dans la partie détachable.
partiel nom gérer
& Nbsp; Gérer les fichiers de traduction dans la sortie-package spécifié dans la partie détachable:
& Nbsp; * -m fusionner le fichier de modèle de traduction dans tous les fichiers de traductions existantes.
& Nbsp; * -c compiler tous les fichiers de traductions existantes.
Le dernier script oblige à avoir les commandes et MSGFMT msgmerge installés sur le système (disponible en gettext)

Ce qui est nouveau dans cette version:.

< ul>

Ce qui est nouveau dans la version 1.3:

• Ajoutez deux options --export-tar de créer une archive qui peut être utilisé pour télécharger des traductions Launchpad, et --import-archive qui peut être utilisé pour importer une archive de Lanchpad.
• Ajouter zope-produits des options pour permettre l'extraction dans le code qui utilise les anciens produits Zope.

Quoi de neuf dans la version 1.2.1:

• fichiers .xml ne sont pas toujours Silva métadonnées. Ne pas manqué se ils ne peuvent pas être analysés comme tels.

Quoi de neuf dans la version 1.2:

• Renommer le script de fusion en gérer. Ajout d'une option pour compiler des fichiers de traduction.
• sortie de l'exploitation forestière de Fix qui ne allait pas lorsque la traduction contenait points.

Exigences :

• Python