Google Translate API ne supporte pas les traductions libres maintenant & nbsp;. Donc, l'outil de subtitle_translator myGengo utilise et est en mesure de traduire les sous-titres à l'aide de terminal et un compte gratuit de myGengo à traduire les sous-titres en différentes langues prises en charge. Le format de fichier srt est en UTF-8 Format. Cette application est écrit en Python et l'écriture translate_subs est installé dans votre shell principal.
Obtenir / Télécharger
git clone git: //kevincobain2000@github.com/kevincobain2000/subtitle_translator.git
Installer
python setup.py install
installer des clés
1. Inscrivez-vous au myGengo et l'installation myGengo API Python.
2. Générer public_key et private_key.
3. Faites une dir dans votre répertoire home Vous aimez cette mkdir ~ / mygengo_keys
4. Copier et Coller et enregistrer dans les fichiers ~ / mygengo_keys / public_key.txt et ~ / mygengo_keys / private_key.txt, respectivement.
5. Enregistrer les fichiers de texte ci-dessus dans le répertoire de la maison. Remarque # do echo $ HOME pour découvrir l'emplacement de votre répertoire personnel.
Utilisation
Translate_subs script est installé et est appelé directement.
1. translate_subs -i input.srt -f -t de japonais anglais
2. translate_subs -i input.srt -f -t en ja
3. translate_subs -i input.srt -f -t Eng Jap
>>> Sortie -> fichier Traduit sauvé à ja-input.srt
Langues
Suédois sv
id indonésienne
pt Portugais (Europe)
es-la Espagnol (Amérique Latine)
ko coréen
ar Arabe
fr-ca Français (Canada)
nl Néerlandais
en anglais
ja japonais
es Espagnol (Espagne)
zh chinois (simplifié)
de l'allemand
fr Français
ru Russie
it Italien
pt-br Portugais (Brésil)
NOTE # langues supportées sont Anglais langue cible et vice versa
Jeu de caractères
input.srt fichier doit être UTF-8. Pour convertir en utf-8 Voir man iconv
Aide
translate_subs -h
Exigences :
- Python
- myGengo
- enregistrement myGengo api
Commentaires non trouvées